DOI: 10.30792/2949-5768-2024-8-69-76
ОБ ИЗДАНИЯХ АТЛАСА ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ
Ванчикова Цымжит Пурбуевна ‒ доктор исторических наук, главный научный сотрудник Федерального государственного бюджетного учреждения науки Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Удэ, Россия).
E-mail: vanchikova_ts@mail.ru․
Атлас тибетской медицины (АТМ), по словам Далай-ламы, является одним из самых значительных достижений богатого наследия тибетской медицины, одним из самых ценных вкладов Тибета в современный мир. Он наглядно интерпретирует основные данные тибетской медицинской системы, изложенные в ее каноне «Rgyud bzhi» (Четыре медицинские тантры) и в объемных комментариях к канону «The Garland of the Blue beryl» (Baidurya sngon po). Что касается сохранившихся комплектов АТМ (sman thang), то известно лишь о: 1) двух комплектах Атласа, хранящихся в Китае (Лхасский полный комплект Атласа, в Комиссии по культурным реликвиям Тибета в Норбулинке, и второй полный комплект в Мэндзикане (sman-rtsi-khang, ныне Госпиталь традиционной тибетской медицины Тибета); 2) АТМ, хранящийся в Национальном музее Бурятии. Существует множество публикаций АТМ, в статье сделана попытка выявить и проанализировать данные публикации.
ABOUT THE PUBLICATIONS OF THE ATLAS OF TIBETAN MEDICINE
Vanchikova Ts․ P․
The Atlas of Tibetan Medicine (ATM), according to the Dalai Lama, is one of the most significant achievements of the rich heritage of Tibetan medicine, one of the most valuable contributions of Tibet to the modern world. It visually interprets the basic data of the Tibetan medical system set out in its canon «Rgyud bzhi» (Four medical tantras) and in the voluminous commentaries to the canon «The Garland of the Blue beryl» (Baidurya sngon po). As far as it concerns the preserved sets of the ATM (sman thang) it is known only about: 1) two sets of Atlas stored in China (the Lhasa Complete Set of Atlas, at the Commission for Cultural Relics of Tibet in Norbulingka, and the second complete set in Mendzikan (sman-rtsi-khang, now the Hospital of Traditional Tibetan Medicine of Tibet); 2) ATM kept in the National Museum of Buryatia. There are many publications of ATM, in the article an attempt to reveal and analyze these publications is done.