ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ХУРАЛОВ ВО ВРЕМЯ БЕЛОГО МЕСЯЦА ПО ТЕКСТУ «ОПИСАНИЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ ПРАЗДНИКА ВЕЛИКОГО МОЛИТВЕННОГО ФЕСТИВАЛЯ ЦУГОЛЬСКОГО ДАЦАНА»

DOI 10.30792/2949-5768-2025-10-65-75

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ХУРАЛОВ ВО ВРЕМЯ БЕЛОГО МЕСЯЦА ПО ТЕКСТУ «ОПИСАНИЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ ПРАЗДНИКА ВЕЛИКОГО МОЛИТВЕННОГО ФЕСТИВАЛЯ ЦУГОЛЬСКОГО ДАЦАНА»

Лощенков Алексей Вячеславович – кандидат исторических наук, научный сотрудник Федерального государственного бюджетного учреждения науки Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Удэ, Россия).

E-mail: loshchenkov@mail.ru

Статья вводит в научный оборот ранее не изученный источник «Описание последовательности праздника великого молитвенного фестиваля Цугольского дацана» на тибетском языке. На основе его полного перевода идентифицируются титульные названия и приводится краткая аннотациия. Проведено сравнительное исследования на предмет наличия списка текстов по двум издательским каталогам Цугольского дацана.

ORDER OF CONDUCTING KHURALS DURING THE WHITE MONTH ACCORDING TO THE TEXT «DESCRIPTION OF THE SEQUENCE OF THE HOLIDAY OF THE GREAT PRAYER FESTIVAL OF THE TSUGOL DATSANS»

Loshchenkov A. V.

The article introduces into scientific circulation a previously unstudied source “Description of the sequence of the holiday of the great prayer festival of the Tsugolsky datsan” in the tibetan language. Based on the full translation of the text, the titles are identified and a brief annotation is provided. A comparative study was conducted to determine the presence of a list of texts in two publishing catalogs of the Tsugolsky datsan.